에스페란자가 도착했소
어깨에 총을 맞았소
한 명 더 죽였으니까
총 몇 명이었는지를 알면
50명쯤 되면 아직
자네 수고는 고맙지만
자네 때문에 여객기를 하나 더
이젠 그렇게 못해요
에스페란자만 잡았으면 다
자네 예상보다 그 놈들이
적어도 난 뭔가를 했잖아요
이봐, 우린 저 자식이 이륙하기
자네는 엉뚱한 때에 엉뚱한
평생 그랬죠
소령님, 국방성 상황실입니다
여기서 받겠다
- 맥클레인!
그 자식들이
그럼 근처에 있다는 거야
어디에 있는지 알 것 같아
이건 옛날 활주로를 만들 때의
배수 때문에 장비를 옮기고
그러면 배수관이 이 동네를
누군가가 이 일로 해고되야 돼
날씨 탓인데
월라드 스캇은 뭐고?
저기요
네
원래 5시간 30분 비행
이렇게 떠있을
물론 이런 일을
12채를 봤는데 꽝이었어요
미심쩍은 곳은
여기에 낡은 교회가 있어
갑시다
기다려요
교회는 저기 있어
보초일지도 몰라요
산책하러 나왔거나
그럼 왜 자기 발자국을
따라와요
여기서 해병이나 부를 준비해요
육군이 아니고?
무슨 상관이에요?
빌어먹을! 지금은 안 돼
로렌조, 반스다
어디요?
공항 서쪽의 하일랜드 레이크
미쳤어요?
여기가 그들 본부니까
적색 코드, 스튜어트의 위치가
가자
30분 내로
별일이 더 안 생긴다면
심각한 상황이다
여기야
괜찮나?
자네가 무슨 존 웨인이야?
로렌조, 입 닥치고
나한테 그런 말투는
안 된다고?
하사, 이 관료를
기꺼이 하겠습니다
총 6명이 죽은 거고
큰 도움이 되겠지만
좋아하긴 일러
이젠 물러서게
추락 시키면 어쩔 건가?
그렇죠, 반스?
끝났을 텐데
똑똑한가 보지
직전에 잡을 거야
장소에 있는 엉뚱한 놈이야
너희들 따라와
- 왜요?
금방 나타났다고 했지?
이리 와, 보여줄 게 있어
설계도야, 12년 전 거지
지하를 비워뒀어
가로지를 거야
누구한테도 돌릴 수 없잖아요
버스나 탔으면 휴게소에 있었지
예정이었죠?
연료가 있나요?
예비해 두죠
여기가 마지막이야
따라 걷죠?
준비나 해요
맥클레인은 또 어디 갔고?
교회에 같이 있어
거기는 왜?
입닥치고 오기나 해
확인됐다
비행기가 준비될 겁니다
의료진을 부를까?
구치소에서 자고 싶어서 그래?
가서 길이나 봉쇄해
쓸 수 없어
맥클레인 씨 앞에서 치워